韓国で大人気のWEBTOON『夢から自由に』をショートドラマ化 ～グローバル映像市場へ本格展開～ 韓国のグループ会社・CREEK & RIVER ENTERTAINMENT
プロフェッショナル･エージェンシー事業を展開する株式会社クリーク･アンド･リバー社（以下C&R社）の韓国のグループ会社 CREEK & RIVER ENTERTAINMENT Co., Ltd. （以下CRE）は、CREオリジナルWEBTOON『夢から自由に』（文／絵作家：2L）のショートドラマの配信を開始いたしました。CREは本作のショートドラマ化を通じて、グローバル映像市場へ本格的に参入してまいります。
【ショートドラマ『夢から自由に』視聴URL】
▼ショートドラマアプリ「BUMP」
https://lp.bump.studio/rZEvT80i/yumekarajiyuuni
▼Shortime Japan（YouTube）
本作は、学園ファンタジー復讐ロマンス。いじめに苦しむ女子高生が、「明晰夢」の中で謎の男と出会い、復讐を提案されることで変化していく物語を描きます。俳優ユ・ソンホを中心に、JUST Bのチュ・ジウ、ヨ・ジュハ、DIAのクォン・チェウォンが出演し、映画『 私債 少年(사채소년)（原題）』のファン・ドンソク監督が演出・脚本を担当。原作が持つ緊張感と繊細な感情線を映像として描き出します。
本作のショートドラマ化は、韓国のドラマ制作会社アイウィルメディアと日本の地上波放送局TV TOKYOが共同制作を手がけ、原作IP （intellectual property：知的財産）を保有するCREも参加する日韓共同プロジェクトです。現在、BUMP（日本配信）、Shortime、ReelShort、iQIYI、iDramaで配信を開始しており、3月30日（月）からLezhin Snacks、4月中旬からViglooより順次公開を予定しております。CRE は『夢から自由に』のショートドラマ化を契機に、原作IPの開発を起点とするWEBTOON連載、グローバル翻訳配信、オフラインファンイベント、出版、グッズ、映像化、海外プラットフォーム流通へとつながる自社IPビジネスの好循環を一層強化していく方針です。
ショートドラマ『夢から自由に』 概要
【ストーリー】
壮絶ないじめに苦しむ女子高生ジョンミン（ヨ・ジュハ）は、復讐の夢を見ることでかろうじて日常を保っていた。 ある日、夢の中に現れた謎の男シユン（ユ・ソンホ）から、現実での復讐を持ちかけられる。シユンの助けによって、ジョンミンの学校生活は少しずつ変わり始めるが、復讐は次第に過激さを増し、ジョンミンとシユンは衝突してしまう。 夢と現実、復讐と救いの狭間でジョンミンは自らの選択を迫られていく。
【出演】
ペク・シユン：ユ・ソンホ
チェ・ジョンミン：ヨ・ジュハ
ハ・ジュヒョン：クォン・チェウォン
チョ・ジェヒョク：チュ・シウ
【監督・脚本】
ファン・ドンソク
【原作】
『夢から自由に』 （文／絵作家：2L 〔CRE〕）
▼こちらからお読みいただけます（LINEマンガ）
https://manga.line.me/product/periodic?id=Z0002584
【制作プロダクション】
アイウィルメディア / テレビ東京 / CRE
【ショートドラマ『夢から自由に』視聴URL】
▼ショートドラマアプリ「BUMP」
https://lp.bump.studio/rZEvT80i/yumekarajiyuuni
▼Shortime Japan（YouTube）
WEBTOON『夢から自由に』
WEBTOON『夢から自由に』は、 CREが保有する代表的なIPのひとつであり、全185話の配信を人気のうちに完結しました（2025年4月完結）。また、世界9言語で翻訳配信され、グローバルファンダムを構築しています。韓国国内ではソウルで2回、釜山で1回の計3回にわたりコラボカフェが開催され、多くのファンの皆さまにご来店いただきました。また、グッズのクラウドファンディングを行ったほか、単行本出版も展開。前半6巻、後半6巻の計12巻構成で、出版分野においても大きな成果を上げています。海外でのWEBTOON配信も拡大を続けており、韓国のNAVER WEBTOON『꿈에서 자유로』、日本のLINEマンガ『夢から自由に』など、各国でローカライズされたタイトルで読者に届けられています。
【WEBTOON『夢から自由に』配信プラットフォーム】
▼NAVER WEBTOON / NAVER SERIES （韓国） – 꿈에서 자유로
https://m.comic.naver.com/webtoon/list?titleId=787495&utm_source=chatgpt.com
▼WEBTOON（北米） – Dreaming Freedom
https://www.webtoons.com/en/romance/dreaming-freedom/list?title_no=4180&utm_source=chatgpt.com
▼WEBTOON（フランス語） – Dreaming Freedom
https://www.webtoons.com/fr/romance/dreaming-freedom/list?title_no=5523&utm_source=chatgpt.com
▼WEBTOON（インドネシア語） – From Dreams to Freedom
https://www.webtoons.com/id/thriller/from-dreams-to-freedom/list?title_no=4133&utm_source=chatgpt.com
▼WEBTOON（タイ） – ฝันหวานสานรอยแค้น
https://www.webtoons.com/th/romance/from-dreams-to-freedom/list?title_no=4532&utm_source=chatgpt.com
▼LINE WEBTOON（中国繁体） – 自由幻夢
https://www.webtoons.com/zh-hant/romance/dreamingfreedom/list?title_no=4496&utm_source=chatgpt.com